「わだばゴッホになる」。青森から上京し「板の生命を彫り起こす」という想いから、自らの版画を「板画」と称し、数々の傑作を世に残した。
『流離抄板画巻』は、棟方が昭和28年、歌人吉井勇の歌集（「流離抄」など）から選んで制作した31首の木版画である。
その中の本作「獅子窟の柵」は裏彩色仕上げの代表的人気作である。裏彩色とは、白黒の木版画の和紙の裏から色付けするもので、木版画特有の線や墨を消すことなく彩色が可能である。
棟方は、吉井と同じく昭和20年、富山に疎開した共通の体験からか、この吉井の富山時代の歌を大変気に入り「大声で歌いながら彫った」「わたくしの板画の決定という形」と後に語っているように『流離抄板画巻』は棟方板画の決定版と言える名作である。
本作は昭和28年作。棟方が最も充実しながら制作した時期であり、その後、サンパウロやヴェネツィアでの国際展で最高賞を受賞していく。